Letra: On the line

On The Line



[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Composição: Babyface

No sense pretending is over
Hard times just don't go away
You gotta take that chip off your shoulder
It's time you open up, have some faith
Nothing good ever comes easy
All good things come in due time, yes it does
You gotta have something to believe in
I'm telling you to open mind
Gotta put your heart on the line
If you wanna make it right
You've got to reach out and try
Gotta put your heart on the line
If you wanna get it right
Gotta put it all on the line
You see yourself in the mirror
And you don't like what you see
And things aren't getting much clearer
Don't you think it's time you go for a change
Don't waste your time on the past, no no
It's time you look to the future
It's all right there if you ask
This time if you try much harder
You'll be the best that you can be
Gotta put your heart on the line
If you wanna make it right
You've got to reach out and try
Gotta put your heart on the line
If you wanna get it right
Gotta put it all on the line
If you wanna make it right
And you wanna do it now
You gotta learn to try
You can make it right somehow
Let love come free
And that's just so easy now
You gotta go for what you want
You gotta know what you got to do
Gotta put your heart on the line
If you wanna make it right
You've got to reach out and try
Gotta put your heart on the line
If you wanna get it right
Gotta put it all on the line
Gotta put your heart on the line
If you wanna make it right
You've got to reach out and try
Gotta put your heart on the line
If you wanna get it right
Gotta put it all on the line


Tradução

Na Linha

Não faz sentido fingir que acabou
Tempos difíceis não terminam assim
Você tem de tirar esse peso de seus ombros
É hora de abrir-se, ter alguma fé


Nada bom vem fácil
Todas as coisas boas vêm no tempo certo, sim,no tempo certo
Você tem que ter algo em que acreditar
Estou te dizendo para abrir a mente


Tem que por o seu coração na linha
Se quer fazer isso direito
Você têm que chegar e tentar


Tem que por o seu coração na linha
Se quer fazer isso direito
Tem que por tudo na linha


Você se olha no espelho
E não gosta do que vê
E as coisas não se esclarecem
Não acha que é hora de passar por uma mudança


Não gaste seu tempo com o passado não, não
É hora de olhar para o futuro
Está tudo bem lá se perguntar
Agora se tentar com muita força
Você vai ser o melhor que pode ser


Tem que pôr seu na linha
Se você quer fazer isso direito
Você tem que chegar e tentar


Tem que pôr seu coração na linha
Se você quer fazer isso direito
Tem que pôr tudo na linha


Se você quer fazer isso direito
E quer fazer agora
Você tem que aprender pra tentar
Você pode fazer tudo certo de algum modo


Deixe que o amor vem de graça
E isso é tão fácil agora
Você tem que ir para o que você quer
Você tem que saber o que tem que fazer


Tem que pôr seu coração na linha
Se você quer fazer isso direito
Você tem que chegar e tentar


Tem que pôr seu coração na linha
Se você quer fazer isso direito
Tem que pôr tudo na linha


Tem que pôr seu coração na linha
Se você quer fazer isso direito
Você tem que chegar e tentar


Tem que pôr seu coração na linha
Se você quer fazer isso direito
Tem que pôr tudo na linha

Eu AMO essa música,e mesmo sem saber a letra ,eu já sentia que falava sobre isso! É incrível como o Mike consegue passar a mensagem da música,mesmo sem a gente saber da tradução. É pura mágia ...

Parabéns ao Babyface,a letra é divina!

É demais mesmo, não fico muito tempo sem ouví-la, e ouço repetidamente várias vezes.

Amoooooooooooooooooo

Pois é Pah, eu tbém, continuo apaixonada por ela!!!!